This plant list has been compiled by the stated observer(s) and been provided to NZPCN for public use in good faith. NZPCN cannot guarantee that data contained in these lists are up to date or accurate. Most species lists are not corroborated with herbarium specimens. Note, species lists are not typically an exhaustive presence/absence survey of an area and often may focus on a single habitat or only contain species visible at a particular time of year (for example, spring annual herbs may go unobserved during much of the year). These lists should not be solely relied on for the purpose of assessing environmental effects or for preparing restoration plans - for this work a site visit is critical.

Site name: Hay SR (HAY)

List name: Canterbury SR

Source/Observer: Canterbury SR GC Kelly

Number of observations: 96

District: Christchurch City

Date: 02/11/1971

SpeciesStructural classConservation statusNative/Exotic
Acaena anserinifolia
(bidibid, hutiwai, piripiri)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Acer pseudoplatanus
(sycamore)
Trees & Shrubs - DicotyledonsExotic
Alectryon excelsus subsp. excelsus
(New Zealand ash, tītoki)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Alsophila smithii
(kātote, Smith's tree fern, soft tree fern)
FernsNot ThreatenedNative
Alsophila tricolor
(silver fern, ponga)
FernsNot ThreatenedNative
Aristotelia serrata
(makomako, wineberry)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Arthropodium candidumHerbs - MonocotsNot ThreatenedNative
Asplenium bulbiferum
(hen and chicken fern, pikopiko, mother spleenwort)
FernsNot ThreatenedNative
Asplenium flabellifolium
(butterfly fern, walking fern, necklace fern)
FernsNot ThreatenedNative
Asplenium flaccidum
(drooping spleenwort, hanging spleenwort)
FernsNot ThreatenedNative
Astelia fragrans
(bush flax, bush lily, kakaha)
Herbs - MonocotsNot ThreatenedNative
Austroblechnum lanceolatum
(lance fern, nini, rereti)
FernsNot ThreatenedNative
Calystegia tuguriorum
(climbing convolvulus, NZ bindweed)
Lianes & Related Trailing Plants - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Carduus tenuiflorus
(winged thistle)
Herbs - Dicotyledonous compositesExotic
Carex forsteri
(Forster's sedge)
SedgesNot ThreatenedNative
Carex geminata
(cutty grass, rautahi)
SedgesNot ThreatenedNative
Carex secta
(purei, pukio)
SedgesNot ThreatenedNative
Carpodetus serratus
(marbleleaf, putaputawētā, piripiriwhata)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Clematis forsteri
(Forster's clematis)
Lianes & Related Trailing Plants - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Clematis paniculata
(white clematis, puawananga)
Lianes & Related Trailing Plants - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Conium maculatum
(hemlock)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesExotic
Coprosma areolata
(thin-leaved coprosma)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Coprosma crassifoliaTrees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Coprosma lucida
(karamū, shining karamū)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Coprosma rhamnoidesTrees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Coprosma robusta
(karamū, glossy karamū)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Coprosma rotundifoliaTrees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Coprosma virescensTrees & Shrubs - DicotyledonsAt Risk – DecliningNative
Cordyline australis
(cabbage tree, tī, tī kōuka, palm lily)
Trees & Shrubs - MonocotyledonsNot ThreatenedNative
Cranfillia fluviatilis
(kiwikiwi, kiwakiwa, creek fern)
FernsNot ThreatenedNative
Crataegus monogyna
(hawthorn)
Trees & Shrubs - DicotyledonsExotic
Crocosmia ×crocosmiiflora
(montbretia)
Herbs - MonocotsExotic
Dacrycarpus dacrydioides
(kahikatea, white pine)
Trees & Shrubs - GymnospermsNot ThreatenedNative
Dichondra repens
(Mercury Bay weed, dichondra)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Dicksonia squarrosa
(wheki, rough tree fern, harsh tree fern)
FernsNot ThreatenedNative
Elaeocarpus hookerianus
(pōkākā)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Fuchsia excorticata
(kōtukutuku, tree fuchsia)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Haloragis erecta subsp. erecta
(toatoa, fire weed, shrubby haloragis)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Hedycarya arborea
(porokaiwhiri, pigeonwood)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Hesperocyparis macrocarpa
(macrocarpa)
Trees & Shrubs - GymnospermsExotic
Histiopteris incisa
(histiopteris, water fern, mātātā, bat's wing fern)
FernsNot ThreatenedNative
Hoheria angustifolia
(narrow-leaved houhere)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Hydrocotyle elongataHerbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Hydrocotyle heteromeria
(waxweed, waxweed pennywort)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Hypolepis ambiguaFernsNot ThreatenedNative
Kunzea ericoides
(kānuka)
Trees & Shrubs - DicotyledonsThreatened – Nationally VulnerableNative
Libertia ixioides
(mikoikoi, NZ iris)
Herbs - MonocotsNot ThreatenedNative
Lophomyrtus obcordata
(rōhutu)
Trees & Shrubs - DicotyledonsThreatened – Nationally CriticalNative
Melicytus ramiflorus subsp. ramiflorus
(māhoe, hinahina, whitey wood)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Metrosideros diffusa
(white rātā)
Lianes & Related Trailing Plants - DicotyledonsThreatened – Nationally VulnerableNative
Microlaena avenacea
(bush rice grass, oat grass)
GrassesNot ThreatenedNative
Muehlenbeckia australis
(pōhuehue, large-leaved muehlenbeckia)
Lianes & Related Trailing Plants - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Myoporum laetum
(ngaio)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Pakau pennigera
(gully fern, feather fern, piupiu)
FernsNot ThreatenedNative
Parsonsia heterophylla
(New Zealand jasmine)
Lianes & Related Trailing Plants - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Passiflora tetrandra
(kohia, NZ passionflower, NZ passionfruit)
Lianes & Related Trailing Plants - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Pectinopitys ferruginea
(miro, brown pine)
Trees & Shrubs - GymnospermsNot ThreatenedNative
Pellaea rotundifolia
(round-leaved fern, New Zealand cliff brake)
FernsNot ThreatenedNative
Pennantia corymbosa
(kaikōmako)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Pinus radiata
(Monterey pine, radiata pine)
Trees & Shrubs - GymnospermsExotic
Piper excelsum subsp. excelsum
(kawakawa, pepper tree)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Pittosporum eugenioides
(tarata, lemonwood)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Pittosporum tenuifolium
(kohukohu, kōhūhū, black matipo)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Plagianthus regius subsp. regius
(mānatu, ribbonwood, lowland ribbonwood)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Podocarpus totara var. totara
(tōtara)
Trees & Shrubs - GymnospermsNot ThreatenedNative
Polystichum neozelandicum subsp. zerophyllum
(shield fern)
FernsNot ThreatenedNative
Polystichum vestitum
(punui, prickly shield fern)
FernsNot ThreatenedNative
Populus nigra
(Lombardy poplar)
Trees & Shrubs - DicotyledonsExotic
Prumnopitys taxifolia
(mataī, black pine)
Trees & Shrubs - GymnospermsNot ThreatenedNative
Pseudopanax arboreus
(fivefinger, five finger, whauwhaupaku)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Pseudopanax crassifolius
(horoeka, lancewood)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Pseudowintera colorata
(red horopito, mountain horopito)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Pteridium esculentum
(bracken, rarauhe, bracken fern)
FernsNot ThreatenedNative
Pterostylis banksii
(tutukiwi, greenhood)
OrchidsNot ThreatenedNative
Pterostylis graminea
(grass-leaved greenhood)
OrchidsNot ThreatenedNative
Pyrrosia elaeagnifolia
(leather-leaf fern, pyrrosia)
FernsNot ThreatenedNative
Ranunculus reflexus
(hairy buttercup, maru, maruru, kopukapuka, pirikau)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Raukaua anomalusTrees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Ripogonum scandens
(supplejack, kareao, pirita)
Lianes - MonocotsNot ThreatenedNative
Rosa rubiginosa
(sweet brier)
Trees & Shrubs - DicotyledonsExotic
Rubus cissoides
(tātarāmoa, bush lawyer)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Rubus fruticosus agg.
(blackberry)
Trees & Shrubs - DicotyledonsExotic
Salix cinerea
(grey willow, pussy willow)
Trees & Shrubs - DicotyledonsExotic
Sambucus nigra
(elder, elderflower, elderberry)
Trees & Shrubs - DicotyledonsExotic
Schefflera digitata
(patatē, patē, seven-finger)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Senecio minimus
(fireweed)
Herbs - Dicotyledonous compositesNot ThreatenedNative
Solanum laciniatum
(poroporo, bullibulli)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Sophora microphylla
(kōwhai, weeping kōwhai, small-leaved kōwhai)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Stellaria parviflora
(New Zealand chickweed)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Streblus heterophyllus
(small-leaved milk tree, tūrepo)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Tradescantia fluminensis
(wandering Jew)
Herbs - MonocotsExotic
Ulex europaeus
(gorse)
Trees & Shrubs - DicotyledonsExotic
Urtica ferox
(ongaonga, tree nettle)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Veronica salicifolia
(koromiko)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Vinca major
(periwinkle)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesExotic
Zealandia pustulata subsp. pustulata
(hound's tongue, kōwaowao, pāraharaha)
FernsNot ThreatenedNative