This plant list has been compiled by the stated observer(s) and been provided to NZPCN for public use in good faith. NZPCN cannot guarantee that data contained in these lists are up to date or accurate. Most species lists are not corroborated with herbarium specimens. Note, species lists are not typically an exhaustive presence/absence survey of an area and often may focus on a single habitat or only contain species visible at a particular time of year (for example, spring annual herbs may go unobserved during much of the year). These lists should not be solely relied on for the purpose of assessing environmental effects or for preparing restoration plans - for this work a site visit is critical.

Site name: Lake Shirley and Juno Valey (J110)

List name: NZJ Bot 9:3-26 ; 10: 559-572

Source/Observer: NZJ Bot 9:3-26 ; 10: 559-572 DR Given

Number of observations: 188

District: Southland District

Date: 10/10/1969

SpeciesStructural classConservation statusNative/Exotic
Abrotanella caespitosaHerbs - Dicotyledonous compositesNot ThreatenedNative
Acaena anserinifolia
(bidibid, hutiwai, piripiri)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Acaena profundeincisa
(bidibid, piripiri)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Aciphylla crenulataHerbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Aciphylla lyalliiHerbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Aciphylla takaheaHerbs - Dicotyledons other than CompositesAt Risk – DecliningNative
Acrothamnus colensoiTrees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Agrostis dyeriGrassesNot ThreatenedNative
Alsophila smithii
(kātote, Smith's tree fern, soft tree fern)
FernsNot ThreatenedNative
Anaphalioides bellidioides
(Hell's bells)
Herbs - Dicotyledonous compositesNot ThreatenedNative
Anisotome haastii
(Haast's carrot)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Anthoxanthum redolens
(holy grass, kāretu)
GrassesNot ThreatenedNative
Aporostylis bifolia
(odd-leaved orchid)
OrchidsNot ThreatenedNative
Archeria traversii var. traversiiTrees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Asplenium bulbiferum
(hen and chicken fern, pikopiko, mother spleenwort)
FernsNot ThreatenedNative
Asplenium flaccidum
(drooping spleenwort, hanging spleenwort)
FernsNot ThreatenedNative
Asplenium richardii
(Richard's spleenwort)
FernsNot ThreatenedNative
Astelia linearis var. novae-zelandiaeHerbs - MonocotsNot ThreatenedNative
Astelia nervosa
(mountain astelia)
Herbs - MonocotsNot ThreatenedNative
Astelia nivicola var. nivicolaHerbs - MonocotsNot ThreatenedNative
Astelia petrieiHerbs - MonocotsNot ThreatenedNative
Austroblechnum colensoi
(Colenso's hard fern, peretao, petako)
FernsNot ThreatenedNative
Austroblechnum lanceolatum
(lance fern, nini, rereti)
FernsNot ThreatenedNative
Austroblechnum penna-marina subsp. alpina
(little hard fern, alpine hard fern)
FernsNot ThreatenedNative
Austrolycopodium fastigiatum
(alpine clubmoss, mountain clubmoss)
Lycophytes (clubmosses, selaginella, quillworts)Not ThreatenedNative
Azorella haastii var. haastiiHerbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Brachyglottis buchananiiTrees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Bulbinella gibbsii var. balanifera
(Māori onion)
Herbs - MonocotsNot ThreatenedNative
Caltha novae-zelandiae
(New Zealand marsh marigold, yellow caltha)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Carex edura
(bastard grass, hook sedge)
SedgesNot ThreatenedNative
Carex lectissima
(fine-leaved bastard grass, hook sedge)
SedgesNot ThreatenedNative
Carmichaelia arborea
(South Island broom, tree broom, swamp broom)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Carpodetus serratus
(marbleleaf, putaputawētā, piripiriwhata)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Celmisia bonplandii
(mountain daisy)
Herbs - Dicotyledonous compositesNot ThreatenedNative
Celmisia coriacea
(Fiordland mountain daisy)
Herbs - Dicotyledonous compositesNot ThreatenedNative
Celmisia durietzii
(Durietz's mountain daisy)
Herbs - Dicotyledonous compositesNot ThreatenedNative
Celmisia glandulosa var. glandulosa
(bog mountain daisy)
Herbs - Dicotyledonous compositesNot ThreatenedNative
Celmisia holosericea
(mountain daisy)
Herbs - Dicotyledonous compositesAt Risk – DecliningNative
Celmisia inaccessaHerbs - Dicotyledonous compositesAt Risk – Naturally UncommonNative
Celmisia incana
(white mountain daisy)
Herbs - Dicotyledonous compositesNot ThreatenedNative
Celmisia petriei
(Petrie's mountain daisy)
Herbs - Dicotyledonous compositesNot ThreatenedNative
Celmisia ramulosa var. ramulosa
(mountain daisy)
Herbs - Dicotyledonous compositesNot ThreatenedNative
Celmisia sessiliflora
(white cushion mountain daisy)
Herbs - Dicotyledonous compositesNot ThreatenedNative
Celmisia verbascifolia subsp. verbascifoliaHerbs - Dicotyledonous compositesNot ThreatenedNative
Celmisia vespertinaHerbs - Dicotyledonous compositesNot ThreatenedNative
Celmisia walkeri
(Walker's mountain daisy)
Herbs - Dicotyledonous compositesNot ThreatenedNative
Chaerophyllum colensoi var. colensoi
(mountain myrrh, oreomyrrhis)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Chionochloa acicularis
(needle snow tussock)
GrassesNot ThreatenedNative
Chionochloa conspicua subsp. conspicua
(hunangamoho, broad-leaved bush tussock)
GrassesNot ThreatenedNative
Chionochloa crassiuscula subsp. torta
(curly snow tussock)
GrassesNot ThreatenedNative
Chionochloa ovata
(squat snow tussock, Fiordland snow tussock)
GrassesAt Risk – DecliningNative
Chionochloa pallens subsp. cadens
(mid-ribbed snow tussock)
GrassesNot ThreatenedNative
Chionochloa rigida subsp. amara
(narrow-leaved snow tussock)
GrassesNot ThreatenedNative
Clematis paniculata
(white clematis, puawananga)
Lianes & Related Trailing Plants - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Coprosma cheesemaniiTrees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Coprosma colensoiTrees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Coprosma cuneataTrees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Coprosma foetidissima
(hūpiro, stinkwood, shit shrub)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Coprosma perpusilla subsp. perpusillaTrees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Coprosma pseudociliataTrees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Coprosma pseudocuneataTrees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Coprosma serrulataTrees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Cordyline indivisa
(tōī, broad-leaved cabbage tree, mountain cabbage tree)
Trees & Shrubs - MonocotyledonsNot ThreatenedNative
Cranfillia fluviatilis
(kiwikiwi, kiwakiwa, creek fern)
FernsNot ThreatenedNative
Crassula tetragona subsp. robusta
(miniature pine tree)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesExotic
Dendrobium cunninghamii
(winika, pekapeka, Christmas orchid, bamboo orchid)
OrchidsNot ThreatenedNative
Dolichoglottis lyallii
(yellow snow marguerite)
Herbs - Dicotyledonous compositesNot ThreatenedNative
Dolichoglottis scorzoneroides
(white snow marguerite)
Herbs - Dicotyledonous compositesNot ThreatenedNative
Donatia novae-zelandiae
(donatia)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Dracophyllum fiordenseTrees & Shrubs - DicotyledonsAt Risk – DecliningNative
Dracophyllum longifolium var. longifolium
(inanga, inaka)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Dracophyllum menziesiiTrees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Dracophyllum rosmarinifolium
(common grass tree, inaka)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Drosera arcturi
(sundew)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Drosera spatulata
(sundew)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Epilobium brunnescens subsp. brunnescens
(creeping willowherb)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Epilobium glabellum
(willowherb)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Epilobium pedunculare
(willowherb)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Ficinia marginata
(coarse club-rush)
SedgesExotic
Forstera sedifoliaHerbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Forstera tenellaHerbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Fuchsia excorticata
(kōtukutuku, tree fuchsia)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Fuscospora cliffortioides
(mountain beech)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Gaultheria crassaTrees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Gaultheria nubicolaTrees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Gaultheria rupestrisTrees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Gentianella montana subsp. montana var. montanaHerbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Geum cockaynei
(Cockayne's geum)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Geum uniflorum
(alpine avens)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Gingidia decipiensHerbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Griselinia littoralis
(broadleaf, kāpuka, papauma)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Gunnera monoica
(Native gunnera)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Halocarpus biformis
(pink pine, yellow pine)
Trees & Shrubs - GymnospermsNot ThreatenedNative
Histiopteris incisa
(histiopteris, water fern, mātātā, bat's wing fern)
FernsNot ThreatenedNative
Hoheria glabrata
(mountain lacebark)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Huperzia australianaLycophytes (clubmosses, selaginella, quillworts)Not ThreatenedNative
Hymenophyllum armstrongii
(filmy fern)
FernsNot ThreatenedNative
Hymenophyllum flabellatum
(filmy fern)
FernsNot ThreatenedNative
Hymenophyllum multifidum
(much-divided filmy fern)
FernsNot ThreatenedNative
Hymenophyllum peltatum
(one-sided filmy fern)
FernsNot ThreatenedNative
Hymenophyllum pulcherrimum
(tufted filmy fern)
FernsNot ThreatenedNative
Hymenophyllum rarum
(filmy fern)
FernsNot ThreatenedNative
Hymenophyllum revolutum
(filmy fern)
FernsNot ThreatenedNative
Hymenophyllum scabrum
(rough filmy fern)
FernsNot ThreatenedNative
Hypolepis millefolium
(thousand leaved fern)
FernsNot ThreatenedNative
Hypolepis rufobarbataFernsNot ThreatenedNative
Isoetes alpina
(Alpine quillwort)
Lycophytes (clubmosses, selaginella, quillworts)Not ThreatenedNative
Isolepis aucklandicaSedgesNot ThreatenedNative
Isolepis habraSedgesNot ThreatenedNative
Juncus antarcticus
(dwarf rush)
Rushes & Allied PlantsNot ThreatenedNative
Kelleria dieffenbachiiHerbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Leptecophylla juniperina subsp. juniperina
(prickly mingimingi, mingimingi)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Leptinella pectinata subsp. villosaHerbs - Dicotyledonous compositesNot ThreatenedNative
Leptinella squalida subsp. medianaHerbs - Dicotyledonous compositesNot ThreatenedNative
Leptolepia novae-zelandiae
(lace fern)
FernsNot ThreatenedNative
Leptopteris superba
(heruheru, crêpe fern, Prince of Wales feathers)
FernsNot ThreatenedNative
Leptospermum scoparium var. scoparium
(mānuka, kahikātoa)
Trees & Shrubs - DicotyledonsAt Risk – DecliningNative
Leucogenes grandiceps
(South Island edelweiss)
Herbs - Dicotyledonous compositesNot ThreatenedNative
Libertia micrantha
(native iris, mikoikoi)
Herbs - MonocotsNot ThreatenedNative
Lobelia angulata
(pratia)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Lomaria discolor
(crown fern, petipeti, piupiu)
FernsNot ThreatenedNative
Lophozonia menziesii
(silver beech)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Luzula banksiana var. migrata
(woodrush)
Rushes & Allied PlantsNot ThreatenedNative
Luzula picta var. limosaRushes & Allied PlantsNot ThreatenedNative
Luzuriaga parviflora
(nohi, lantern berry)
Herbs - MonocotsNot ThreatenedNative
Macrolearia colensoi
(tupare, leatherwood)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Macrolearia oporinaTrees & Shrubs - DicotyledonsAt Risk – Naturally UncommonNative
Metrosideros umbellata
(southern rātā)
Trees & Shrubs - DicotyledonsThreatened – Nationally VulnerableNative
Montia calycinaHerbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Muehlenbeckia axillaris
(creeping pōhuehue, creeping muehlenbeckia)
Lianes & Related Trailing Plants - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Myosotis lyallii subsp. lyalliiHerbs - Dicotyledons other than CompositesAt Risk – Naturally UncommonNative
Myrsine divaricata
(weeping matipo, weeping mapou)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Nertera depressa
(nertera, bead plant, fruiting duckweed)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Nertera villosa
(hairy forest nertera)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Notogrammitis angustifolia subsp. nothofageti
(strapfern)
FernsNot ThreatenedNative
Notogrammitis billardierei
(common strap fern)
FernsNot ThreatenedNative
Notogrammitis ciliata
(strapfern)
FernsNot ThreatenedNative
Notogrammitis crassior
(dwarf strap fern)
FernsNot ThreatenedNative
Olearia arborescens
(common tree daisy, glossy tree daisy)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Olearia crosby-smithianaTrees & Shrubs - DicotyledonsAt Risk – Naturally UncommonNative
Olearia ilicifolia
(mountain holly)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Olearia lacunosa
(lancewood tree daisy)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Oreobolus impar
(comb sedge)
SedgesNot ThreatenedNative
Ourisia caespitosa
(creeping mountain foxglove)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Ourisia crosbyi
(Crosby's mountain foxglove)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Ourisia macrophylla subsp. lactea
(mountain foxglove)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Ourisia sessilifolia subsp. splendida
(mountain foxglove)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Oxalis exilis
(creeping oxalis, yellow oxalis)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Ozothamnus vauvilliersii
(Mountain tauhinu)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Pachycladon crenatumHerbs - Dicotyledons other than CompositesAt Risk – Naturally UncommonNative
Parablechnum novae-zelandiae
(kiokio, horokio, palm leaf fern)
FernsNot ThreatenedNative
Pentachondra pumilaTrees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Phlegmariurus varius
(clubmoss)
Lycophytes (clubmosses, selaginella, quillworts)Not ThreatenedNative
Phormium cookianum subsp. cookianum
(mountain flax, wharariki)
Herbs - MonocotsNot ThreatenedNative
Phyllachne colensoiHerbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Phyllocladus alpinus
(mountain celery pine, mountain toatoa)
Trees & Shrubs - GymnospermsNot ThreatenedNative
Pimelea gnidia
(pimelea)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Plantago novae-zelandiaeHerbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Poa colensoi
(blue tussock)
GrassesNot ThreatenedNative
Poa kirkii
(Kirk's poa)
GrassesNot ThreatenedNative
Polystichum vestitum
(punui, prickly shield fern)
FernsNot ThreatenedNative
Prasophyllum colensoi
(leek orchid)
OrchidsNot ThreatenedNative
Pseudodiphasium volubile
(climbing clubmoss, waewaekoukou)
Lycophytes (clubmosses, selaginella, quillworts)Not ThreatenedNative
Pseudopanax colensoi var. ternatusTrees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Pseudopanax linearisTrees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Pseudowintera colorata
(red horopito, mountain horopito, alpine peppertree)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Pterophylla racemosa
(kāmahi, tawheo, tawhero, tawherowhero)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Ranunculus lyallii
(giant buttercup, great mountain buttercup, Mount Cook buttercup, Mount Cook lily)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Raoulia buchananiiHerbs - Dicotyledonous compositesNot ThreatenedNative
Raoulia grandiflora
(large-flowered mat daisy)
Herbs - Dicotyledonous compositesNot ThreatenedNative
Raukaua simplex
(haumakoroa)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Rubus cissoides
(tātarāmoa, bush lawyer)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Rumohra adiantiformis
(leathery shield fern, florists fern)
FernsNot ThreatenedNative
Schefflera digitata
(patatē, patē, seven-finger)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Schoenus pauciflorus
(bog rush, sedge tussock)
SedgesNot ThreatenedNative
Senecio wairauensis
(mountain fireweed)
Herbs - Dicotyledonous compositesNot ThreatenedNative
Tmesipteris tannensis
(fork fern)
FernsNot ThreatenedNative
Veronica catarractae
(Fiordland parahebe)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Veronica hectorii subsp. hectorii
(hebe)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Veronica leiophyllaTrees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Veronica linifolia
(parahebe)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Veronica odora
(hebe)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Veronica pauciramosa
(hebe)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Veronica salicifolia
(koromiko)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Veronica subalpina
(hebe)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Waireia stenopetala
(yellow beaks, beak orchid, horizontal orchid,)
OrchidsNot ThreatenedNative
Zealandia pustulata subsp. pustulata
(hound's tongue, kōwaowao, pāraharaha)
FernsNot ThreatenedNative
Zotovia colensoiGrassesNot ThreatenedNative