This plant list has been compiled by the stated observer(s) and been provided to NZPCN for public use in good faith. NZPCN cannot guarantee that data contained in these lists are up to date or accurate. Most species lists are not corroborated with herbarium specimens. Note, species lists are not typically an exhaustive presence/absence survey of an area and often may focus on a single habitat or only contain species visible at a particular time of year (for example, spring annual herbs may go unobserved during much of the year). These lists should not be solely relied on for the purpose of assessing environmental effects or for preparing restoration plans - for this work a site visit is critical.

Site name: Codfish Is (699B)

Source/Observer: HD Wilson

Number of observations: 210

District: Southland District

Date: 01/11/1978

SpeciesStructural classConservation statusNative/Exotic
Acaena anserinifolia
(bidibid, hutiwai, piripiri)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Acaena novae-zelandiae
(red bidibid)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Alsophila colensoi
(rough tree fern, mountain tree fern)
FernsNot ThreatenedNative
Alsophila smithii
(kātote, Smith's tree fern, soft tree fern)
FernsNot ThreatenedNative
Anaphalioides hookeriHerbs - Dicotyledonous compositesNot ThreatenedNative
Androstoma empetrifoliumTrees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Anisotome lyallii
(Lyall's carrot)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesAt Risk – RelictNative
Anthoxanthum redolens
(holy grass, kāretu)
GrassesNot ThreatenedNative
Apodasmia similis
(jointed wire rush, oioi)
Rushes & Allied PlantsNot ThreatenedNative
Aporostylis bifolia
(odd-leaved orchid)
OrchidsNot ThreatenedNative
Aristotelia serrata
(makomako, wineberry)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Asplenium bulbiferum
(hen and chicken fern, pikopiko, mother spleenwort)
FernsNot ThreatenedNative
Asplenium flaccidum
(drooping spleenwort, hanging spleenwort)
FernsNot ThreatenedNative
Asplenium hookerianum var. hookerianum
(Hooker's spleenwort)
FernsNot ThreatenedNative
Asplenium lyallii
(Lyall's spleenwort)
FernsNot ThreatenedNative
Asplenium obtusatum
(shore spleenwort)
FernsNot ThreatenedNative
Asplenium polyodon
(sickle spleenwort)
FernsNot ThreatenedNative
Asplenium scleroprium
(southern shore spleenwort)
FernsAt Risk – Naturally UncommonNative
Astelia fragrans
(bush flax, bush lily, kakaha)
Herbs - MonocotsNot ThreatenedNative
Austroblechnum banksii
(shore hard fern)
FernsNot ThreatenedNative
Austroblechnum durumFernsNot ThreatenedNative
Austroblechnum lanceolatum
(lance fern, nini, rereti)
FernsNot ThreatenedNative
Austroblechnum penna-marina subsp. alpina
(little hard fern, alpine hard fern)
FernsNot ThreatenedNative
Azorella lyallii
(Punui)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesAt Risk – RecoveringNative
Brachyglottis bellidioides var. crassaHerbs - Dicotyledonous compositesNot ThreatenedNative
Brachyglottis rotundifolia var. rotundifolia
(mutton-bird scrub)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Cakile edentula var. edentula
(sea rocket)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesExotic
Calamagrostis arenaria (L.) Roth
(marram grass)
GrassesExotic
Callitriche stagnalis
(water starwort)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesExotic
Calystegia soldanella
(shore bindweed, shore convolvulus, rauparaha)
Lianes & Related Trailing Plants - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Cardamine corymbosaHerbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Carex appressa
(southern cutty grass, tussock sedge)
SedgesNot ThreatenedNative
Carex aucklandica
(Subantarctic hook grass)
SedgesAt Risk – Naturally UncommonNative
Carex dissita
(forest sedge)
SedgesNot ThreatenedNative
Carex geminata
(cutty grass, rautahi)
SedgesNot ThreatenedNative
Carex horizontalis
(bastard grass, hook sedge)
SedgesNot ThreatenedNative
Carex imbecilla
(feeble bastard grass, hook sedge)
SedgesNot ThreatenedNative
Carex lectissima
(fine-leaved bastard grass, hook sedge)
SedgesNot ThreatenedNative
Carex pumila
(sand sedge)
SedgesNot ThreatenedNative
Carex solandri
(forest sedge, Solander's sedge)
SedgesNot ThreatenedNative
Carex trifida
(mutton-bird sedge, tataki)
SedgesNot ThreatenedNative
Carex uncinata
(bastard grass, hook sedge, kamu, matau-a-maui)
SedgesNot ThreatenedNative
Carex zotovii
(Zotov's bastard grass, Zotov's hook sedge)
SedgesNot ThreatenedNative
Carpodetus serratus
(marbleleaf, putaputawētā, piripiriwhata)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Cerastium fontanum subsp. vulgareHerbs - Dicotyledons other than CompositesExotic
Cerastium glomeratum
(annual mouse-ear chickweed)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesExotic
Chiloglottis cornuta
(bird orchid, ant orchid)
OrchidsNot ThreatenedNative
Cirsium arvense
(Californian thistle)
Herbs - Dicotyledonous compositesExotic
Cirsium vulgare
(Scotch thistle)
Herbs - Dicotyledonous compositesExotic
Colobanthus apetalus
(colobanthus)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Coprosma acerosa
(sand coprosma, tātaraheke)
Trees & Shrubs - DicotyledonsAt Risk – DecliningNative
Coprosma areolata
(thin-leaved coprosma)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Coprosma colensoiTrees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Coprosma foetidissima
(hūpiro, stinkwood, shit shrub)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Coprosma lucida
(karamū, shining karamū)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Coprosma propinqua var. propinqua
(mingimingi)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Coprosma rhamnoidesTrees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Corybas acuminatus
(spider orchid)
OrchidsNot ThreatenedNative
Corybas macranthus
(silver-back spider orchid)
OrchidsNot ThreatenedNative
Corybas oblongus
(spider orchid)
OrchidsNot ThreatenedNative
Corybas trilobus
(spider orchid)
OrchidsNot ThreatenedNative
Crassula moschata
(shore stonecrop)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Dacrydium cupressinum
(rimu, red pine)
Trees & Shrubs - GymnospermsNot ThreatenedNative
Dactylis glomerata
(cocksfoot)
GrassesExotic
Dendrobium cunninghamii
(winika, pekapeka, Christmas orchid, bamboo orchid)
OrchidsNot ThreatenedNative
Deschampsia cespitosa
(tufted hair-grass, wavy hair-grass)
GrassesAt Risk – DecliningNative
Dichondra brevifolia
(dichondra)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Dicksonia squarrosa
(wheki, rough tree fern, harsh tree fern)
FernsNot ThreatenedNative
Diphasium scariosum
(creeping clubmoss)
Lycophytes (clubmosses, selaginella, quillworts)Not ThreatenedNative
Disphyma australe subsp. australe
(horokaka, native ice plant, New Zealand ice plant)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Dracophyllum longifolium var. longifolium
(inanga, inaka)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Drymoanthus adversus
(fleshy tree orchid)
OrchidsNot ThreatenedNative
Earina mucronata
(bamboo orchid, peka-a-waka, spring earina)
OrchidsNot ThreatenedNative
Elytrigia repens
(couch)
GrassesExotic
Epilobium komarovianum
(creeping willowherb)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Epilobium pedunculare
(willowherb)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Epilobium pubens
(willowherb)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Epilobium rotundifolium
(round-leaved willowherb)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Euchiton audax
(creeping cudweed)
Herbs - Dicotyledonous compositesNot ThreatenedNative
Euchiton sphaericusHerbs - Dicotyledonous compositesNot ThreatenedNative
Euphorbia glauca
(shore spurge, sea spurge, waiu-atua, sand milkweed)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesAt Risk – DecliningNative
Festuca novae-zelandiae
(fescue tussock, hard tussock)
GrassesNot ThreatenedNative
Ficinia nodosa
(wiwi, knobby club rush, ethel sedge)
SedgesNot ThreatenedNative
Ficinia spiralis
(pīngao, golden sand sedge, pikao)
SedgesAt Risk – DecliningNative
Foeniculum vulgare
(fennel)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesExotic
Fuchsia excorticata
(kōtukutuku, tree fuchsia)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Gahnia procera
(giant sedge, gahnia, mountain gahnia)
SedgesNot ThreatenedNative
Gentianella saxosaHerbs - Dicotyledons other than CompositesAt Risk – Naturally UncommonNative
Gingidia flabellata
(Stewart Island aniseed)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesAt Risk – Naturally UncommonNative
Gleichenia dicarpa
(tangle fern, swamp umbrella fern)
FernsNot ThreatenedNative
Gleichenia microphylla
(carrier tangle fern, parasol fern)
FernsNot ThreatenedNative
Griselinia littoralis
(broadleaf, kāpuka, papauma)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Gunnera arenaria
(sand gunnera)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesAt Risk – DecliningNative
Gunnera monoica
(Native gunnera)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Haloragis erecta subsp. erecta
(toatoa, fire weed, shrubby haloragis)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Histiopteris incisa
(histiopteris, water fern, mātātā, bat's wing fern)
FernsNot ThreatenedNative
Holcus lanatus
(Yorkshire fog)
GrassesExotic
Hydrocotyle heteromeria
(waxweed, waxweed pennywort)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Hydrocotyle novae-zeelandiae var. montanaHerbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Hymenophyllum bivalve
(filmy fern)
FernsNot ThreatenedNative
Hymenophyllum demissum
(drooping filmy fern, Irirangi, piripiri)
FernsNot ThreatenedNative
Hymenophyllum dilatatum
(filmy fern, matua mauku)
FernsNot ThreatenedNative
Hymenophyllum flabellatum
(filmy fern)
FernsNot ThreatenedNative
Hymenophyllum minimum
(filmy fern)
FernsNot ThreatenedNative
Hymenophyllum multifidum
(much-divided filmy fern)
FernsNot ThreatenedNative
Hymenophyllum nephrophyllum
(kidney fern, konehu, kopakopa, raurenga)
FernsNot ThreatenedNative
Hymenophyllum rarum
(filmy fern)
FernsNot ThreatenedNative
Hymenophyllum revolutum
(filmy fern)
FernsNot ThreatenedNative
Hymenophyllum sanguinolentum
(filmy fern, piripiri)
FernsNot ThreatenedNative
Hypochaeris radicata
(catsear)
Herbs - Dicotyledonous compositesExotic
Hypolepis ambiguaFernsNot ThreatenedNative
Hypolepis rufobarbataFernsNot ThreatenedNative
Ileostylus micranthus
(Green mistletoe, pirita)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Isolepis cernua var. cernua
(slender clubrush)
SedgesNot ThreatenedNative
Juncus articulatus
(jointed rush)
Rushes & Allied PlantsExotic
Kelleria lyalliiHerbs - Dicotyledons other than CompositesAt Risk – Naturally UncommonNative
Lachnagrostis billardierei subsp. billardierei
(sand wind grass)
GrassesNot ThreatenedNative
Lagenophora pumila
(papataniwhaniwha)
Herbs - Dicotyledonous compositesNot ThreatenedNative
Lastreopsis hispida
(hairy fern)
FernsNot ThreatenedNative
Lateristachys diffusaLycophytes (clubmosses, selaginella, quillworts)Not ThreatenedNative
Leptecophylla juniperina subsp. juniperina
(prickly mingimingi, mingimingi)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Leptospermum scoparium var. scoparium
(mānuka, kahikātoa)
Trees & Shrubs - DicotyledonsAt Risk – DecliningNative
Lilaeopsis novae-zelandiaeHerbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Linum catharticum
(purging flax)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesExotic
Linum monogynum var. monogynumHerbs - Dicotyledons other than CompositesAt Risk – DecliningNative
Lobelia angulata
(pratia)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Lolium perenne
(perennial rye grass)
GrassesExotic
Lomaria discolor
(crown fern, petipeti, piupiu)
FernsNot ThreatenedNative
Luzula banksiana var. acra
(coastal woodrush)
Rushes & Allied PlantsNot ThreatenedNative
Luzuriaga parviflora
(nohi, lantern berry)
Herbs - MonocotsNot ThreatenedNative
Macrolearia colensoi
(tupare, leatherwood)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Macrolearia oporinaTrees & Shrubs - DicotyledonsAt Risk – Naturally UncommonNative
Melicytus lanceolatus
(māhoe-wao, narrow-leaved māhoe)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Mentha spicata subsp. spicata
(mint)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesExotic
Metrosideros diffusa
(white rātā)
Lianes & Related Trailing Plants - DicotyledonsThreatened – Nationally VulnerableNative
Metrosideros umbellata
(southern rātā)
Trees & Shrubs - DicotyledonsThreatened – Nationally VulnerableNative
Microschizaea australis
(southern comb fern)
FernsNot ThreatenedNative
Mycelis muralis
(wall lettuce)
Herbs - Dicotyledonous compositesExotic
Myosotis rakiura
(Stewart Island forget-me-not)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesAt Risk – Naturally UncommonNative
Myrsine australis
(red mapou, red matipo, mapau, red maple)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Myrsine divaricata
(weeping matipo, weeping mapou)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Neomyrtus pedunculata
(rōhutu)
Trees & Shrubs - DicotyledonsThreatened – Nationally CriticalNative
Nertera depressa
(nertera, bead plant, fruiting duckweed)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Nertera villosa
(hairy forest nertera)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Notogrammitis billardierei
(common strap fern)
FernsNot ThreatenedNative
Notogrammitis heterophylla
(taupeka, comb fern)
FernsNot ThreatenedNative
Olearia arborescens
(common tree daisy, glossy tree daisy)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Oreobolus pectinatus
(comb sedge, cushion sedge, flat-leaved comb sedge)
SedgesNot ThreatenedNative
Oreobolus strictus
(comb sedge)
SedgesNot ThreatenedNative
Oxybasis ambiguaHerbs - Dicotyledons other than CompositesAt Risk – DecliningNative
Parablechnum novae-zelandiae
(kiokio, horokio, palm leaf fern)
FernsNot ThreatenedNative
Parablechnum procerum
(small kiokio)
FernsNot ThreatenedNative
Pectinopitys ferruginea
(miro, brown pine)
Trees & Shrubs - GymnospermsNot ThreatenedNative
Pentachondra pumilaTrees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Phlegmariurus varius
(clubmoss)
Lycophytes (clubmosses, selaginella, quillworts)Not ThreatenedNative
Phormium cookianum subsp. cookianum
(mountain flax, wharariki)
Herbs - MonocotsNot ThreatenedNative
Phormium tenax
(flax, harakeke, kōrari (Māori name for inflorescence).)
Herbs - MonocotsNot ThreatenedNative
Pimelea lyalliiTrees & Shrubs - DicotyledonsAt Risk – DecliningNative
Pittosporum tenuifolium
(kohukohu, kōhūhū, black matipo)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Plantago unibracteataHerbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Poa astonii
(blue shore tussock)
GrassesNot ThreatenedNative
Poa billardierei
(sand tussock, hinarepe)
GrassesAt Risk – DecliningNative
Poa cita
(silver tussock)
GrassesNot ThreatenedNative
Poa colensoi
(blue tussock)
GrassesNot ThreatenedNative
Poa pratensis
(Kentucky bluegrass)
GrassesExotic
Poa tennantiana
(muttonbird poa)
GrassesAt Risk – Naturally UncommonNative
Podocarpus laetus
(mountain tōtara, Hall's tōtara, thin-barked tōtara, tōtara-kiri-kōtukutuku)
Trees & Shrubs - GymnospermsNot ThreatenedNative
Polyphlebium venosum
(veined bristle fern, veined filmy fern)
FernsNot ThreatenedNative
Polystichum vestitum
(punui, prickly shield fern)
FernsNot ThreatenedNative
Pseudodiphasium volubile
(climbing clubmoss, waewaekoukou)
Lycophytes (clubmosses, selaginella, quillworts)Not ThreatenedNative
Pseudognaphalium luteoalbumHerbs - Dicotyledonous compositesNot ThreatenedNative
Pseudopanax colensoi var. ternatusTrees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Pseudopanax crassifolius
(horoeka, lancewood)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Pteridium esculentum
(bracken, rarauhe, bracken fern)
FernsNot ThreatenedNative
Pterophylla racemosa
(kāmahi, tawheo, tawhero, tawherowhero)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Pterostylis banksii
(tutukiwi, greenhood)
OrchidsNot ThreatenedNative
Ranunculus acaulis
(sand buttercup, shore buttercup)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Raukaua edgerleyi
(raukawa)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Raukaua simplex
(haumakoroa)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Ripogonum scandens
(supplejack, kareao, pirita)
Lianes - MonocotsNot ThreatenedNative
Rubus australis
(tātarāmoa, bush lawyer, swamp lawyer)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Rubus cissoides
(tātarāmoa, bush lawyer)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Rumex acetosella
(sheep's sorrel)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesExotic
Rumex neglectus
(shore dock)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Rumohra adiantiformis
(leathery shield fern, florists fern)
FernsNot ThreatenedNative
Rytidosperma setifolium
(bristle tussock, mountain danthonia)
GrassesNot ThreatenedNative
Salicornia quinqueflora
(glasswort)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Samolus repens var. repens
(Sea primrose, shore pimpernel, water pimpernel)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Schefflera digitata
(patatē, patē, seven-finger)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Selliera radicans
(selliera, remuremu, half-star)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesNot ThreatenedNative
Senecio biserratusHerbs - Dicotyledonous compositesAt Risk – DecliningNative
Senecio carnosulusHerbs - Dicotyledonous compositesAt Risk – DecliningNative
Senecio glomeratus subsp. glomeratus
(fireweed)
Herbs - Dicotyledonous compositesNot ThreatenedNative
Senecio minimus
(fireweed)
Herbs - Dicotyledonous compositesNot ThreatenedNative
Senecio wairauensis
(mountain fireweed)
Herbs - Dicotyledonous compositesNot ThreatenedNative
Sonchus asper
(prickly sow thistle)
Herbs - Dicotyledonous compositesExotic
Sonchus kirkii
(puha, shore puha, New Zealand sow thistle)
Herbs - Dicotyledonous compositesAt Risk – DecliningNative
Sonchus oleraceus
(sow thistle, sowthistle)
Herbs - Dicotyledonous compositesExotic
Sphaeropteris medullaris
(mamaku, black tree fern)
FernsNot ThreatenedNative
Sticherus cunninghamii
(umbrella fern, waekura, tapuwae kotuku)
FernsNot ThreatenedNative
Taraxacum zealandicum
(New Zealand dandelion, native dandelion)
Herbs - Dicotyledonous compositesNot ThreatenedNative
Tetragonia trigyna
(native spinach)
Lianes & Related Trailing Plants - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Thelymitra longifolia
(white sun orchid, māikuku)
OrchidsNot ThreatenedNative
Tmesipteris tannensis
(fork fern)
FernsNot ThreatenedNative
Trifolium dubium
(suckling clover)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesExotic
Trifolium repens
(white clover)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesExotic
Veronica elliptica
(kōkōmuka, shore hebe, shore koromiko)
Trees & Shrubs - DicotyledonsNot ThreatenedNative
Vicia sativa
(vetch)
Herbs - Dicotyledons other than CompositesExotic
Waireia stenopetala
(yellow beaks, beak orchid, horizontal orchid,)
OrchidsNot ThreatenedNative
Zealandia pustulata subsp. pustulata
(hound's tongue, kōwaowao, pāraharaha)
FernsNot ThreatenedNative